日本外相:首相名字是安倍晋三不是“晋三安倍”

原标题:日外相:请把我们名字写顺,是安倍晋三不是"晋三安倍"

日本外相河野太郎21日在记者会上向各国主要媒体机构呼吁,报道日本人的姓名时应遵循"先写姓,后写名"的原则。以日本首相安倍晋三为例,现在是按照欧美"先名后姓"的习惯被写为"Shinzo Abe",河野太郎呼吁大家将其更正为"Abe Shinzo"。

河野太郎(资料图)

2016年11月,安倍在纽约出席路透新闻工作者对话会。背景板以"名前姓后"的方式打出了"Shinzo Abe"。来源:视觉中国

据日本《每日新闻》21日报道,河野谈到"正名"理由时说,日本文部科学省的国语审议会曾在2000年提出,希望按照日本的文化习惯,用"先姓后名"的顺序标注日本人姓名。他表示,现在进入全新的令和时代,日本也即将迎来二十国集团大阪峰会、2020年东京奥运会等重要国际活动,日方认为2019年或者2020年是改变写法的时机。

日本首相官邸网站英文页目前是"名前姓后",采用Shinzo Abe的写法。这也是日本政府的通行做法。网站截图

评论

  • 相关推荐
  • 新闻
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 汽车
  • 科技
  • 房产
  • 军事

国际热门推荐