在这些印度村子里 他们将女儿从小培养成性工作者

原标题：在这些村子里，他们将女儿从小培养成性工作者……

BBC印度语网最近刊登了一篇报道，将目光聚焦在了印度的一个山区。

这里的女孩，从小就背负着最可怕的诅咒：她们被家里人训练、逼迫，成为性工作者，十几岁起就要"接客"。

她们，是全家最主要的收入来源。

▲BBC中文网翻译了BBC印度语网的这篇报道 （图via BBC）

在文章里，有一个名叫希娜的姑娘。她第一次从事性工作时只有15岁。

但对于当地的很多家庭来说，15岁已经"不小"了……

希娜在印度内陆的巴凯拉社区出生。几个世纪以来，当地居民家里的长女在10到12岁时就从事性工作。当她变老，其他的妹妹将继续从事性工作。

这种做法一代又一代地传承下来，成为"公认的传统"。男性家庭成员大多依靠这些年轻女孩的收入生活。

……男人不干活挣钱，倒要靠女性的身体来支撑家用？？

即便是要养活一家子人，希娜的收入依然不高：每"接客"一次，她的收入是100-200卢比，相当于人民币10-20块钱。

希娜也知道自己的处境有多么荒唐。但她也深知，自己别无选择……

希娜从出生起就接受卖淫方面的训练，还未成年（15岁时）就被迫入行。

"18岁时，我意识到错得多离谱，感到愤怒。但是我有什么选择？"她说，"如果我不通过这个方式赚钱，我的家人如何生存？"

▲希娜 （图via BBC）