瑞士媒体文章：瑞士可从中国学到什么

这两年，有媒体和网友质疑，为何作为制造业大国的中国多年来竟然连圆珠笔的笔芯都造不好，只能依赖瑞士进口。但今天瑞士官员却说，他们想向中国学习。

瑞士《阿尔高日报》8月13日文章，原题：瑞士可从中国学到什么？

瑞士联邦委员多丽丝·洛伊特哈尔德访华期间造访多家创新公司。她在采访中谈了瑞士可从中国学到什么。

问：您在华走访多家高科技和互联网公司，其产品也在瑞士迅速流行，如华为手机。这令人着迷还是害怕？

答：对我来说首先是着迷。中国曾被认为是模仿冠军。但如今已改变。中国数字经济具有很强的创新性，研发方面也投入大量资金。数字化为这个庞大国家提供人脉网络和简化工作流程的机会。尽管存在种种差异，瑞士仍可从中学到许多东西。

问：人们会感受到中国崛起和权力上升。中国会取代美国成为技术和互联网市场的领导者吗？

答：显然在世界政治中，中国人还没超越一切。但从技术来说，中国很多事情发生得很快。例如他们跳过发动机汽车时代，直接进入电动汽车时代。美国在可预见的未来仍是世界市场领先者。欧洲似乎错过了IT领域一些东西。多亏了中国人，我们的数字经济有了更好的选择，不再仅仅依赖于少数美国公司。

问：与美国不同，瑞士允许中国公司及产品无障碍进入。中国人被允许在我们这儿做一切事，这对吗？

答：并没有那么极端。最终他们须接受我们的规则。同德国一样，我们也在讨论如何应对中企的饥渴收购。我们坚持平等互惠原则。我们与中国关系很好，双方可深入探讨相关问题。

问： 您说瑞士可以向中国学习，以什么方式呢？

答：尽管瑞士拥有很高的智能手机密度和高速网络，但缺乏合理应用。比如在公共部门，瑞士各个城市开发自己的停车场应用程序，各地区的运输公司开发自己的解决方案。而中国则整合各方力量，在全国统一规划下开发，制定统一解决方案。瑞士也应有更多的全国性协调，减少官僚作风。

最终，对华关系很好，令瑞士从经济和技术上受益。

作者帕特里克·穆勒，青木译