“中国制造”特朗普竞选旗帜将成为美关税打击对象

日本《朝日新闻》7月26日文章，原题：中国制造：特朗普的关税或将"灼烧"他寻求连任的竞选旗帜 用于美国总统特朗普第二任期竞选活动的红白蓝相间的竞选旗帜，正准备装船发货，旗上印有"让美国一直伟大"的字样。不过，这些特朗普的竞选旗帜是在中国东部地区生产的--可能很快就会遭遇这位总统亲征的惩罚性关税的打击。

在安徽阜阳佳豪旗帜有限公司的生产车间里，一些女工正用缝纫机缝制"特朗普2020"竞选旗帜的边儿，旗子有沙滩毛巾般大小，其他人则把旗子折叠打捆，准备发货。该厂经理姚媛媛(音)说，自3月份以来该厂已生产大约9万面旗子，对于通常情况下的淡季而言，生产量非同寻常的大。姚认为原因在于中美贸易战，"这是密切相关的。他们正在提前做准备，利用关税目前尚未增加的这个事实，现在价格还较低。"

特朗普政府已对来自中国的价值340亿美元的商品加征关税。在中国进行对等报复后，华盛顿宣布将对额外价值2000亿美元的产品加征关税，并且威胁要对更多商品加征关税，目标瞄准中国出口到美国的所有潜在商品，其中包括各种旗子。

竞选旗帜凸显特朗普主政时期中美关系的矛盾性。由于每面旗子的价格只有约1美元，连特朗普竞选阵营的供应商都抵挡不住这种低价的诱惑。自特朗普提出"让美国再次伟大"的口号以来，姚的工厂一直在生产特朗普竞选旗帜。她说："自从2015年以来，销量一直非常好。"

但是，如今特朗普试图从中国榨取更有利贸易条件，这会对此类价格优势构成威胁，他的强硬立场最终可能将令姚这样的(中国)供应商走开。"如果他一直这样，继续要求增加关税，或者继续赞同那些反华者的观点，那我肯定将不能接收更多订单"，姚如是说。

佳豪旗帜有限公司不仅生产特朗普竞选旗帜，还批量生产美国和其他国家的国旗，以及大量横幅。然而，该厂女裁缝孙丽珺(音)并不为贸易战担心。她说："我知道特朗普针对中国的关税将带来一些影响，但我们根本就不担心，因为我们每天都在生产外国国旗。"(作者约翰·鲁韦奇，陈一译)