又一起！美国一货车内发现30名非法移民

原标题：又一起！美国一货车内发现30名非法移民

自从爆出"死亡货车"事件后，非法移民、人口贩运等问题开始受到世界媒体广泛关注。最近，美国也爆出一起货车偷渡案件。

Via Fox News

当地时间周六晚，在美墨边境以北25英里处的亚利桑那州检查站，边境巡逻人员在一辆半挂车车厢里发现了30名非法移民，其中包括一名无人陪伴的未成年人。

图Via外媒

Tuscon agents referred the truck for a secondary inspection after a Border Patrol dog alerted to the vehicle。 During the inspection， agents found 29 illegals from Mexico and one from Ecuador hidden in the back of the truck。

边境巡逻犬发现可疑迹象后，图森市的工作人员对卡车进行了二次检查。在检查期间，工作人员在车厢后部发现了29名来自墨西哥的非法移民和1名来自厄瓜多尔的非法移民。

The 30 foreign nationals were arrested and will be processed for immigration violations。 The driver and a passenger were arrested and will face human smuggling violations。

这30名外国人被逮捕后，将因违反移民规定而受到处罚。驾驶员和一位车上的乘客被捕，将被起诉贩卖人口。

A Border Patrol agent， Joe Curran， stressed the danger these kinds of situations pose。 "They're all locked in the back with no way out， surrounded by other cargo being shipped，" he told Fox News。 "It's a super-hazardous situation for everyone involved。" He said the Border Patrol has seen these kinds of situations for a long time， but they've ramped up their efforts to detect them due to their potentially life-threatening nature。