受伤香港警察：只恨他们也是中国人，打不是、不打也不是

8月5日，香港摄影记者@风中微尘 在微博晒出了一条香港警察刘Sir（光头Sir）给她发来的短信，直言“看哭了”。

目前，该微博已有7万多点赞，2.2万转发量，以及3000多条评论。

短信中，刘Sir写道，警察部没有批准他接受采访。“我的伤势无大碍，只是右眼有积血、颧骨红肿，休息数天便会复原！”

“香港警察有能力处理这班暴徒，只恨他们也是中国人，打不是，不打也不是！真的很心痛！”

6日晚间，观察者网向博主@风中微尘 证实，她叫周佳明。周佳明说，刘Sir是她的朋友，是葵涌警署的警长。

周佳明向观察者网供图

周佳明告诉观察者网，发短信的这位刘Sir，就是此前英国广播公司（BBC）耸人听闻的报道——“警察用枪指着抗议者”——中的当事警察。

BBC上月31日在报道上述新闻时又一次搞“小动作”：在一分多钟的报道视频中，开头就放出了警察（刘Sir）举枪的画面，并打出字幕渲染称，“这是抗议者们被枪指着的一瞬间……”

周佳明说：“BBC只播了后半段，把前面他（刘Sir）被围殴的片段剪没了！”

然而，这样的报道让BBC在评论里翻了车。许多看了视频的网友们留言“提醒”BBC，是警察先遭到了暴徒包围攻击，他们还夸赞香港警察比美国、英国警察冷静。