女性、食物、海与鱼：柳田国男笔下的日本民俗

2018年12月15日，北京师范大学出版社邀请北京大学日语系副教授王京、对外经济贸易大学日语系讲师史歌、北京师范大学文学院教授岳永逸在三联韬奋书店举办《柳田国男文集》沙龙--"用心感受，每个人都是生活里的民俗学家"，谈谈日本民俗学家柳田国男和新近出版的《柳田国男文集》。

王京是《柳田国男文集》的主编，也是文集中《食物与心脏》一书的译者，史歌是《海上之路》一书的译者，岳永逸则专长于民俗学，沙龙主持是北京师范大学出版社宋旭景，她是这套书的策划编辑。

沙龙现场

生活里的民俗世界

主持人

：我们这次沙龙的题目叫"用心感受，每个人都是生活里的民俗学家"，我把它发到朋友圈的时候，就有人评论说，其实可以改为"每个民俗学家都是生活里的人"。柳田先生的书中所有叙述的内容，都是从我们日常生活中可能不会注意到的事情入手，比如说家里的灰尘，比如说大家吃的食物，包括像我穿的棉质的衣服。柳田有一本书叫《木棉以前》，他会跟你讲在棉花诞生之前大家穿什么？为什么现在着装会有这样的变化？接下来几位老师可以详细聊一聊书里具体的故事。

王京老师翻译的《食物与心脏》里有很多关于节日或者叫民俗性的东西，其中有一些也发生在我的生活里，比如"送膳"。小时候我的舅舅或舅妈大概在麦子要熟的时候会来城里给我家送吃的，其中有一样是油条，每年这时候我妈就会说，她（指舅妈）是来"送膳儿"的。其实我不懂是什么，但是我看了这本书，我想到这件事，可能这之间有一些相似性？