韩国的“天下无敌” 只有在汉字中才能实现

2018年12月28日，韩国总统文在寅视察了驻扎在京畿道涟川郡的韩军第5师团"钥匙部队"。在照片中，文在寅背后是两任韩国前总统--李承晚和朴正熙赠予第5师团的题词。

1951年8月-9月的"喋血岭之战"（Battle of Bloody Ridge）中，第5师团配合美军攻占了朝军驻守的"喋血岭"；次年8月，李承晚亲笔题词"天下无敌"赠予第5师团。停战后，该部队一直驻扎在停战线附近；1961年随朴正熙参与了"5·16"政变。1972年，朴正熙题词"常胜五师团"予该部以纪念师团成立22周年。

（文在寅视察钥匙部队新兵营图丨视觉中国）

非常巧合的是，两位韩国总统的题字都是汉字--其实从李承晚到朴槿惠，几乎每任韩国总统都曾经"秀"过自己的书法。而被韩国人称为"书艺"的书法，可能是这个百年来离汉字渐行渐远的国家里，汉字所存留的最后一点领域。

19世纪末，面对"他者"的冲击，韩国民族意识的觉醒，韩国人越来越有重写本国史以凝聚民族精神的想法。申采浩，就是其中的代表人物--韩国民族主义史学至今将其看作开山鼻祖。他将韩国历史上的成败同是否有"自主意识"联系起来，并认为是汉字与汉文化剥夺了韩国人的意志和民族精神，才使得韩国只能长期处在"事大"的境地。

"三国以前汉文未盛行，全国人心只尊自国，只爱自国，而以中国为仇敌，三国以后几乎家家收藏汉文书籍，读汉文书籍，结果汉官威仪埋没了韩国国粹，汉土风教夺去了韩国国魂，导致朝鲜以附庸属国自认，人民充满奴性，国家长期陷入奴隶境地。"