毛泽东巧用“杨柳”缅怀两位革命烈士

文/王树人

"杨柳"作为一个情思缠绵的常见意象，在古典诗词中俯拾即是。例如："杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声"（唐代刘禹锡《竹枝词》）；"忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯"（唐代王昌龄《闺怨》）。古典诗词中所出现的"杨柳"不是指杨树和柳树而言，而是单指柳树，与现代植物学分类中所说的杨树没有任何关系。例如由古代流传下来的成语"百步穿杨"中的"杨"就是"柳"，是说在百步之外用箭能射落柳树的叶子。后历代诗人为我们留下的诗词中的"杨柳"，无一例外均指"柳树"而言。在诗词中用了"杨柳"，不是指"柳树"，而是别有用意，唯独是伟大的诗人毛泽东。他在1957年5月11日曾以《游仙（赠李淑一）》（1963年12月最后定名为《蝶恋花·答李淑一》）为题写的一首词中，巧用"杨柳"缅怀了两位革命烈士，即他的夫人杨开慧和亲密战友柳直荀。此首词是："我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。"

毛泽东的这首词是怎样公开发表的

毛泽东为什么要写《游仙（赠李淑一）》这首词？这得从李淑一给毛泽东写的一封信说起。李淑一，1901年生于湖南望城的一个书香门第。入读福湘女中时，与杨开慧成为同窗好友。柳直荀与毛泽东则是在长沙读书时相识，并在共同从事革命活动中结为亲密战友的。后来，在毛泽东的关心和帮助下，由杨开慧当"红娘"，1924年10月30日，柳直荀与李淑一结为伉俪。1927年5月21日（当晚长沙即发生了"马日事变"）后，柳直荀就和李淑一失去联系。李淑一后来则教书，抚育儿女，又长期担心着柳直荀的安全，企盼他能回到自己的身边。1933年夏季的一天晚上，李淑一在梦中见到丈夫衣带褴褛，血渍斑斑，不禁大哭而醒，于是连夜写下了《菩萨蛮·惊梦》一词。词曰："兰闺寂寞翻身早，夜来触动离愁了。底事太难堪，惊侬晓梦残。征人何处觅？六载无消息。醒忆别伊时，满衫清泪滋。"李淑一一直没有得到柳直荀是否牺牲的确切消息，她痴情地思念着等待着，直到建国初期才从毛泽东写给她的信中得知"直荀牺牲"的噩耗。李淑一悲痛不已，但深为丈夫"临难不苟免"的壮举感到无比光荣和自豪。